Існує багато мемів навколо ідеї, що китайське слово «пінгвін» можна буквально перекласти як «діловий гусак». Хоча це досить привабливо, оскільки пінгвіни справді виглядають так, ніби вони вагаються в маленьких ділових костюмах, на жаль ця етимологія насправді не є точною.

прямостоячий гусак Китайське слово пінгвін (企鵝) перекладається буквально як "прямостоячий гусак".

Перший персонаж 企 також є першим символом слова для «бізнесу», 企业 (qǐyè), у значенні «ділове підприємство». Це в поєднанні з появою пінгвінів як милих маленьких бізнесменів змусило деяких людей припустити, що дослівний переклад 企鹅 на англійську буде «бізнес-гусак».

Для китайців гуси є символом лояльність і дисциплінованість, а лампи у формі гусячої лапки були однією з найпопулярніших форм ламп епохи Цінь-Хань. У стародавньому середземноморському світі були поширені посудини з пташиними чи звіриними лапами, що свідчить про можливий вплив цього далекого регіону.

Пінгвіни є група водоплавних нелітаючих птахів з родини Spheniscidae (/sfɪˈnɪsɪdiː, -daɪ/) ряду Sphenisciformes (/sfɪˈnɪsəfɔːrmiːz/).

На логотипі, хоч і не на светрі, був зображений пінгвін, що грає в хокей, у шарфі на перевернутому трикутнику, символізує золотий трикутник центру Пітсбурга. Пінгвін і трикутник були встановлені всередині кола з назвою команди.