Кінцівка цього фільму складається з послідовності снів, що показують початкову сцену «400 ударів» Трюффо (1959), але цього разу фільм кольоровий, як Жан-До їде Парижем на своєму новому автомобілі. Він з радістю збирається побачитися з дітьми на дачі дружини, яка розлучилася.

Кінцівка цього фільму складається з послідовності снів, що показують початкову сцену «400 ударів» Трюффо (1959), але цього разу фільм кольоровий, як Жан-До їде Парижем на своєму новому автомобілі. Він з радістю збирається побачитися з дітьми на дачі дружини, яка розлучилася.

Водолазний дзвін і метелик (оригінальна французька назва: Le Scaphandre et le Papillon) — це мемуари журналіста Жана-Домініка Бобі. Це описує своє життя до і після масивного інсульту, внаслідок якого він отримав синдром замкнутості.

Книга є спогадами Жана-Домініка Бобі, свого часу головного редактора французького журналу Elle. Книга є роздуми про його життя, коли він лежав у комі після масивного інсульту, який зробив його безпорадним із синдромом замкнутості.

Короткий зміст сюжету 8 грудня 1995 року Бобі, головний редактор французького журналу Elle, переніс інсульт і впав у кому. Він прокинувся через 20 днів, психічно усвідомлюючи, що його оточує, але фізично паралізований з так званим синдромом замкнутості, за винятком лише деякого руху голови та очей.

Символічний метелик у назві є розкутою, прикутою до неба антитезою свинцевого водолазного спорядження. Бобі помер через кілька днів після того, як його книга була опублікована в 1996 році, але «Водолазний дзвін і метелик» свідчення того, що уява здатна вийти за рамки хвороби.