Голландський використовується як прикметник для Нідерландів, а також як демонім. Походження слова сягає прагерманського *þiudiskaz, латинізоване в Theodiscus, що означає «популярний» або «народний», схоже на давньоголландське Dietsch або давньоанглійське þeodisc, що означає «(з) простих (німецьких) людей ".

Слово «голландська» походить від протогерманського слова, що означає «народ». Воно має спільний корінь із німецьким словом Deutsch, що призвело до деяких заплутаних назв. Німці називають Німеччину, наприклад, Deutschland, а тамтешні люди Deutsch. Зрештою, нідерландська та німецька є спорідненими мовами, обидві є германськими мовами.

Голландською мовою голландці називають себе так Нідерландці.

Ймовірно, вони прийшли в англійську мову під час суперництва на східному торговому шляху. «Go Dutch» — це скорочення від «In the Dutch fashion», що означає «виплачувати свою частку».. Що, здається, було природною реакцією торговців із маленької національної держави, які опікувалися торговцями більшого сусіда.

Зміна точки зору Оскільки більшість із 20 мільйонів туристів країни зупиняються лише в Амстердамі, Нідерланди офіційно відмовилися від цього прізвиська щоб не лише заохотити мандрівників досліджувати регіон Голландії, але й зробити його національний бренд більш послідовним для людей з усього світу.

Отже, голландці, з якими зустрічалися англійські торговці, зазвичай були вихідцями з Голландії, тому назва стала загальновживаною. Але людям з решти країни це не дуже сподобалося, тому ми більше не називаємо її Голландією.