Ім'я Панчо походить з іспанської мови і має значення «вільний».. Його можна простежити до ранніх початків історії Іспанії, де воно розвивалося як зменшувальна форма даного імені Франциско.

Це коротке ім’я для Франциско, а також Пако та Панчіто, і це термін ніжності.

У 1903 році, після вбивства армійського офіцера та викрадення його коня, він більше не був відомий як Аранго, а як Франциско «Панчо» Вілья за дідом по батьківській лінії, Хесус Вілья. Однак інші стверджують, що він привласнив ім'я бандита з Коауїли. Його друзі знали як Ла Кукарача або («тарган»).

іменник чоловічого роду (Аргентина) (Кулінарія) хот-дог.

Переклад №1: «Панчо» — це прізвисько для імені «Франциско». Переклад №2: на мексиканському сленгу панчо – це слово, яке ми використовуємо, щоб сказати "зробити сцену'. Переклад №3: це слово також можна використовувати як синонім "tranquilo" або "despreocupado". У результаті це можна перекласти як «спокійний», «розслаблений» або «байдужий».

Франциско В іспанській Латинській Америці та на Філіппінах люди з ім Франциско часто називають «панчо». "Kiko" і "Cisco" також використовуються як псевдонім, і "Chicho" є ще одним варіантом.