Чому він називається Railbird?

admin | 4 Квітня, 2025


іменник. залізниця·​птах ˈrāl-ˌbərd. : ентузіаст гонок, який сидить на доріжці або біля неї, щоб спостерігати за перегонами чи тренуваннями.

Рейки (пташині родини Rallidae) є велике космополітичне сімейство наземних та/або напівамфібійних птахів малого та середнього розміру. Родина демонструє значну різноманітність у своїх формах і включає такі повсюдно поширені види, як деркач, лиска і галінула; інші види залізниць надзвичайно рідкісні або знаходяться під загрозою зникнення.

Значення railbird англійською людина, яка любить дивитися перегони чи ігри, особливо той, хто стоїть прямо за перилами (= вертикальні стовпи), що відокремлюють натовп від перегонів: Жокей закричав від захвату, коли жменька рейлерів з цікавістю дивилася на нього.

Маленьке і неважливе місце, як у нас, поки не побудували атомну станцію, було просто містом з одним конем. Цей вислів, вперше записаний у 1857 році, мабуть, натякає на місто настільки маленьке, що для його транспортних потреб вистачило б одного коня.

Боже Боже: боже мій, нічого собі. Blimey — трохи більш старомодний термін, але це все одно чудовий спосіб вираження хвилювання, якого ніхто не очікує.