Це так використовується для підкреслення думки. На відміну від багатьох японських, де використання всіяне можливо, можливо, але тощо, це більш сильна декларація точки зору. Англійською це щось на кшталт «я кажу тобі». Шивам-С. 17 травня 2013 р. 12 квітня 2013 р

Будь ласка, скажіть мені різницю між desune і desuyo японською мовою? Ойші десу йо. Частка також перекладається як «Я кажу тобі», але часто пропускається в англійському перекладі. Підсумовуючи, ne запитує згоди, а yo розповідає, як воно є.

«Йо» і «не» разом Дещо парадоксально, але японці часто використовують і йо, і не в кінці заяви. たのしいですよね。 Tanoshii desu yo ne. В основному, йо демонструє тверду переконаність оратора у своїй думці, але також очікує, що інша особа погодиться з ним.

Японське слово Iiyo має кілька значень: Все гаразд, я добре або дякую. Усі терміни виражають згоду з тим, що було сказано. Фраза звучить неофіційно, тому її не варто використовувати до свого начальника. «Ii desu yo» можна використовувати в офіційних ситуаціях.

Коли «desu ne» слідує за «sou» (що означає «туди»), воно стає sou desu ne, що є ще більш універсальним. Sou desu ne може виражати що завгодно: від повної згоди до сумніву до простого заохочення мовця продовжувати. Значення сильно змінюється залежно від тону та контексту.

Він використовується щоб підкреслити думку. На відміну від багатьох японських, де використання всіяне можливо, можливо, але тощо, це більш сильна декларація точки зору. Англійською це щось на кшталт «я кажу тобі».