Чи потрібна адаптація до математики тим, хто вивчає англійську мову?

admin | 4 Квітня, 2025


Математику часто рекламують як «універсальну мову», оскільки числа працюють однаково незалежно від того, звідки ви. Але учні, які розмовляють англійською як другою мовою, потребують спеціальної підтримки, щоб зрозуміти складні інструкції та лінгвістично складні текстові задачі, які складають більшу частину навчання математики. 16 лютого 2023 р.

4 найкращі практики для навчання математики ELL

  1. Надання наочності.
  2. Дозволяє учням працювати в парах або малих групах.
  3. Ліплення та міркування вголос під час навчання.
  4. Використання маніпулятивів.
  5. Роздача учням банків слів.

Оцінювання, округлення та геометрія не часто навчаються так рано в інших культурах. Математичні терміни не завжди добре перекладаються. Розумна математика може бути нормою. Учні можуть не показувати роботу на додавання, віднімання, множення та ділення або можуть показувати роботу іншим способом.

  1. Забезпечте приємну атмосферу в класі. …
  2. Знайте та залучайте студента. …
  3. Змініть своє мовлення. …
  4. Надайте можливості для взаємодії. …
  5. Підтримувати розвиток грамотності. …
  6. Інструкція з читання. …
  7. Розвиток навичок письма. …
  8. Підтримка ELLS у сферах змісту: математика, суспільствознавство, природничі науки.

Ті, хто вивчає англійську мову, стикаються з деякими типовими перешкодами під час вивчення математики. Одна проблема, з якою вони стикаються невідома або неправильно зрозуміла лексика. Наприклад, вони можуть заплутатися під час обговорення, якщо математичний словник має різні значення в повсякденному вживанні, наприклад парні, непарні та функції.

Запропонуйте графічні організатори для організації інформації або допоможіть розбити математичні задачі на кроки. Запропонуйте міліметровий папір, щоб допомогти вирівняти числа та задачі. Покажіть студенту, як зосередитися на одній проблемі, закриваючи інші аркушем паперу. Нехай учень використовує наочні посібники або маніпуляції під час вирішення проблем.