Еду тим часом хоче прокинутися від коми, в якій він перебуває, його мати Він розповідає одіссею Улісса про повернення на Ітаку, не знаючи, що це буде ключем для його сина, щоб знайти власний шлях назад.

Тема: самотність Едуардо, дванадцятирічного підлітка, який страждає на синдром Меласа (який викликає кому, з якої він може повернутися). Короткий зміст сюжету: У ньому розповідається про страждання хлопчика та його матері, яка вже втратила батька Едуардо через ту ж хворобу..

У посиланнях на гомерівський епос, на дискусійному рівні, а не на рівні історії, Так важко повернутися до Ітаки встановлює транстекстуальний діалог з «Одіссеєю», твором, що символізує повернення, подорож героя Улісса (Одіссея), якому потрібно десять довгих років, щоб повернутися до свого королівства, до свого дому..

Моніка дала йому серія сенсацій до дня народження. Він розповів нову історію про Улісса Едуардо. Крім того, він розповів йому історію свого батька.

Одіссей продовжує оповідь про те, як вони подорожували на острів Еол, який намагався допомогти їм поїхати на Ітаку. Еол дав Одіссею шкіряний мішок із західними вітрами.