У творчому письмі фокалізація стосується точка зору або перспектива оповіді, через яку фільтрується історія. Ця перспектива визначає те, що читач може побачити, почути, зрозуміти та відчути в історії.

Засоби фокусування оповідач або персонаж, який дивиться на, і таким чином емоційно забарвлює та фільтрує події казки. Це поняття частково замінює старіший, більш загальний термін «перспектива» або «точка зору».

Фокалізація містить питання про те, чию точку зору ми сприймаємо і чиї слова чуємо в розповіді. Воно може бути зовнішнім, коли перспектива знаходиться поза сюжетом, або внутрішнім, що відбувається всередині подій і залучає персонажа як фокус.

Фокалізація відома під багатьма назвами, включаючи акцент, акцент, домінування тощо передбачає наведення ока глядача на важливий об’єкт шляхом розміщення об’єкта в точці зникнення між радіальними та наближаючимися лініями.

У зовнішній фокалізації герой-оповідач виступає як лінза. Він може представити тільки те, що сприймає ззовні. «Любов доброї людини» сприймається очима оповідачки Моніші. Вона могла зобразити думки та почуття про себе, але не про матір.

Фокусування історії: роль фокусування У творчому письмі фокусування відноситься до точки зору або наративної перспективи, через яку фільтрується історія. Ця перспектива визначає, що читач може побачити, почути, зрозуміти та відчути в історії.

Genette розрізняє між внутрішня, зовнішня та нульова фокусування. Внутрішня фокусація означає, що розповідь зосереджена на думках і емоціях, тоді як зовнішня фокусація зосереджена виключно на діях персонажів, поведінці, обстановці тощо.