The масхаф Коран яке є «загальним вживанням» майже в усьому мусульманському світі сьогодні, є єгипетське видання 1924 року, засноване на кірааті «прочитання Ḥafṣ з авторитету `Асіма» (Ḥafṣ — це Раві, або «передавач», а `Asim будучи Карі

або «читач»).

Тлумачення Корану А. Дж. Арберрі залишається науковим стандартом для англійських перекладів і широко використовується вченими. Англійський переклад Kanzul Iman називається The Treasure of Faith, який переклав Фарід Уль Хак.

ПОРІВНЯННЯ МІЖ ДВОМА АРАБСЬКИМИ КОРАНАМИ Щоб спростити речі, ми порівняємо два Корани з різних частин світу, щоб побачити, чи вони ідентичні. Коран ліворуч зараз найпоширеніший Коран. Це єгипетське стандартне видання 1924 року, засноване на переданій версії Імама Хафса.

Аят аль-Курсі згідно з хадисом вважається найбільшим віршем Корану. Цей вірш вважається одним із найпотужніших у Корані, тому що, коли він читається, вважається, що підтверджується велич Бога.

Усманський кодекс. Халіф Осман (правління 644–656) створив стандартну версію, тепер відому як Османський кодекс, який зазвичай вважається архетипом відомого сьогодні Корану. Однак існують варіанти читання з деякими відмінностями у значенні.');})();(function(){window.jsl.dh('2sjVZv7jAvaiptQPkN_J6AQ__103','

The масхаф Коран яке є «загальним вживанням» майже в усьому мусульманському світі сьогодні, є єгипетське видання 1924 року, засноване на кірааті «прочитання Ḥafṣ з авторитету `Асіма» (Ḥafṣ — це Раві, або «передавач», а `Asim будучи Карі або «читачем»).

Шиїти використовують той самий Коран, що й мусульмани-суніти, однак вони не вірять, що його вперше склав Осман ібн Аффан. Шиїти вірять, що Коран був зібраний і складений Мухаммедом за його життя.